Truyện chêm là một phương pháp học ngoại ngữ khá nổi tiếng, bắt nguồn từ câu chuyện của một người Do Thái. Cách học này bắt đầu trở nên phổ biến và được lan rộng mạnh mẽ từ nhiều năm trước, và cho đến tận bây giờ, nó vẫn chứng minh được mức độ hiệu quả của mình.
Truyện chêm xuất hiện trong hàng loạt trong những cuốn sách học tiếng Anh, nổi trội nhất phải kể đến Hack não 1500 từ từng làm mưa làm gió một thời. Nhưng nếu bạn đã chán ngán với đống sách vở, những từ vựng mới chằng chịt trên trang giấy, hay bạn quá bận để có thể giở sách ra học, Toucan là một sự thay thế hoàn hảo.
Toucan là gì?
Theo như kết quả tìm kiếm trên Google, Toucan là một loại chim nhiệt đới ở Mỹ, với một chiếc mỏ sặc sỡ. Và loài chim này cũng chính là biểu tượng của tiện ích Toucan – Học ngoại ngữ trên Chrome. Sau khi cài đặt tiện ích này trên Chrome của bạn, bạn sẽ được duyệt web dưới hình thức “truyện chêm” đúng nghĩa.
Trăm nghe thì không bằng một thấy, nên hãy tập trung vào hình ảnh minh họa trên đây. Trong hình ảnh trên đây, mình duyệt web dưới từ khóa VnEdu Tra cứu điểm. Trong các kết quả mà Google đưa ra, một số từ sẽ được “chêm” vào bằng tiếng Ả Rập như mình đã cài đặt trước. Những từ chêm vào đó được highlight bằng màu xanh nhạt, và khi di chuột vào thì nghĩa của từ sẽ hiện ra.
Các từ vựng được chêm vào này cũng có một tần suất lặp đi lặp lại nhất định, hoàn toàn phù hợp với yếu tố cơ bản của việc học ngoại ngữ. Tần suất gặp càng nhiều, khả năng ghi nhớ của bạn sẽ càng cải thiện hơn.
Bên cạnh đó, bạn cũng có thể sử dụng chế độ lưu từ vựng, bằng cách tích vào nút đánh dấu xuất hiện trong hộp thoại. Để xem và ôn lại các từ đã lưu, bạn có thể truy cập vào biểu tượng thu nhỏ xuất hiện phía bên cạnh thanh tìm kiếm, sau đó ấn luyện tập (practice).
Cách cài đặt cho trình duyệt web
Bước 1: Truy cập Cửa hàng Chrome trực tuyến, nhập “Toucan” vào thanh tìm kiếm.
Bước 2: Truy cập vào mục Toucan – Học ngoại ngữ, rồi ấn thêm vào Chrome. Sau đó, Google sẽ tự động chuyển hướng trình duyệt của bạn đến trang web chính thức của Toucan. Tại đây, bạn đăng ký tài bằng email, google hoặc apple.
Bước 3: Trả lời nhanh một vài câu hỏi từ Toucan để hệ thống sắp xếp nhóm từ vựng phù hợp để bạn tiếp cận (Bạn muốn học tiếng gì? Mục đích học tiếng đó của bạn là gì? Trình độ hiện tại của bạn đang ở mức nào?)
Bước 4: Sau khi giải thích sơ qua cách Toucan hoạt động, trang web này sẽ yêu cầu bạn cấp quyền truy cập trên mọi trang khác, tại đây, bạn nhấn cho phép (allow access)
Vậy là xong! Với các ngôn ngữ được lập trình đa dạng, từ giờ bạn đã có thể vừa học vừa làm, hoặc vừa học vừa chơi, mà lại không quá căng thẳng. Việc học và ôn tập cũng trở nên dễ dàng hơn, chỉ qua một cú click chuột. Còn chần chờ gì nữa mà không thêm quả extension tuyệt vời này vào chrome của bạn ngay đi nào! Chúc các bạn học tốt!
